“너울지다”韩汉翻译

1.汹涌，翻腾

1. 멀리 보이는 바다의 물결이 거칠게 넘실거리다.

遥远的大海波涛凶猛。

• 너울지는 파도.
• 바다가 너울지다.
• 너울지는 파도에 배가 한없이 떠내려갔다.
• 논에서는 노랗게 익은 벼들이 마치 물결처럼 너울졌다.
• 가: 오늘따라 파도가 심하게 너울지네.
  나: 그러게. 뱃멀미가 나서 죽겠어.
  

2.荡漾，飘荡

2. 어떤 표정이나 기색이 강하게 나타나다.

某种表情或气色显现得很强烈。

• 근심이 너울지다.
• 기쁨이 너울지다.
• 환희가 너울지다.
• 동생의 합격 소식을 들은 어머니의 얼굴에 기쁨의 빛이 너울졌다.
• 면접시험 응시자들은 모두 초조한 기색이 너울진 얼굴로 자기 차례를 기다리고 있었다.