“너울너울”韩汉翻译

1.飘飘，连绵

1. 물결이나 큰 천, 나뭇잎 등이 부드럽고 느리게 자꾸 흔들거리며 움직이는 모양.

水波或大块儿布、树叶等柔软而缓慢地频频摇动的样子。

• 너울너울 나부끼다.
• 너울너울 떠다니다.
• 너울너울 물결이 일렁이다.
• 너울너울 울렁거리다.
• 너울너울 휘날리다.
• 멀리서도 태극기가 너울너울 휘날리는 모습이 한눈에 보였다.
• 바람이 불자 유채꽃이 가득한 들판에 너울너울 노란색 물결이 일었다.
• 가: 저기 봐! 연이 날고 있어.
  나: 와! 너울너울 날리는 모양이 꼭 가오리가 헤엄치는 것 같아.
  

2.婆娑，忽扇忽扇，翩翩

2. 팔이나 날개 등을 활짝 펴고 위아래로 부드럽게 자꾸 움직이는 모양.

展开胳膊或翅膀等、柔和地频频上下晃动的样子。

• 너울너울 날갯짓을 하다.
• 너울너울 날아가다.
• 너울너울 팔을 내젓다.
• 봄이 되자 민들레 사이로 나비가 너울너울 날아다녔다.
• 노인은 너울너울 날갯짓을 하며 날아가는 학을 바라보았다.
• 지수는 한복의 소맷자락을 너울너울 날리며 멋진 춤을 보여 주었다.