“대형”韩汉翻译

大型

같은 종류의 사물 가운데 크기나 규모가 큰 것.

在同种事物中，体积或规模属于庞大的。

• 대형 매장.
• 대형 사고.
• 대형 서점.
• 대형 주택.
• 대형 트럭.
• 이 대형 서점에는 문구점과 커피숍, 햄버거 가게까지 들어와 있다.
• 언니는 옷, 신발, 가방 등을 모두 한곳에서 구입할 수 있는 대형 쇼핑센터에서 쇼핑하는 것을 좋아한다.
• 가: 우리 가족은 할머니, 할아버지, 삼촌, 이모와 한집에 살고 있어.
  나: 그럼 대형 주택에 살겠구나.
  

参考 주로 '대형 ~'으로 쓴다.

参考词

소형, 중형¹

队形

여러 사람이 길게 서서 만들어진 줄의 모양.

许多人排成长队，形成队列的形状。

• 전투 대형.
• 체조 대형.
• 대형이 흐트러지다.
• 대형을 만들다.
• 대형을 이루다.
• 체조 대형으로 벌려!
• 우리 팀의 강력한 공격에 상대 팀의 방어 대형은 단번에 무너졌다.
• 올림픽 개막식 행사에서는 수백 명의 어린이들이 모여 평화를 상징하는 다양한 대형을 만들어 선보였다.
• 가: 너희 반은 체육 대회 때 단체로 율동 체조를 한다면서?
  나: 응. 대형이 흐트러지지 않도록 매일같이 모여서 동작을 연습하고 있어.