“너도나도”韩汉翻译

争先恐后，全都

서로 뒤지거나 빠지지 않으려고 모두 다.

没人落后，也没人掉队，大家都上。

• 너도나도 돕다.
• 너도나도 따라 하다.
• 너도나도 조심하다.
• 너도나도 줍다.
• 너도나도 항의하다.
• 산에는 사람들이 너도나도 밤을 주우러 와 있어서 무척 혼잡했다.
• 선생님의 시범을 보고 아이들은 너도나도 따라 하느라 정신이 없었다.
• 가: 쓰던 카메라를 새것으로 교환해 준다는 광고를 봤어?
  나: 어쩐지 그 매장 앞에 너도나도 줄을 서서 기다리고 있더라.