“냉하다”韩汉翻译

1.凉，冷，寒冷

1. 물체의 온도나 기온이 찬 느낌이 있다.

物体的温度或气温给人一种冰凉的感觉。

• 냉한 기후.
• 냉한 습기.
• 냉한 실내.
• 공기가 냉하다.
• 바닥이 냉하다.
• 동굴 안으로 들어가면 들어갈수록 냉한 공기가 느껴져 계속해서 재채기가 나왔다.
• 오랫동안 집을 비워서인지 바닥이 냉해서 난로를 틀었다.
• 가: 이렇게나 냉한 방 안에서 그가 한겨울을 지냈을 생각을 하니 가슴이 아파.
  나: 그러게. 우리가 미리 도와줬으면 좋았을 텐데 말이야.
  

2.冷，寒

2. 병 때문에 또는 체질적으로 몸이 차다.

由于患病或体质问题导致身体冰凉。

• 냉한 체질.
• 몸이 냉하다.
• 속이 냉하다.
• 손발이 냉하다.
• 아랫배가 냉하다.
• 손발이 냉한 여성들은 병원을 찾아 치료를 받는 것이 좋다.
• 지수는 아랫배가 냉한 체질이어서 배탈이 자주 나는 편이다.
• 가: 음식이 맛이 없니?
  나: 아니. 아까부터 속이 냉해서 소화가 잘 안 되는 것 같아.