“마주”韩汉翻译

1.相对地，面对面地

1. 서로 정면으로 대하여.

正面相对。

• 마주 대하다.
• 마주 보다.
• 마주 서다.
• 마주 앉다.
• 손을 마주 잡다.
• 둘은 얼굴을 마주 보며 활짝 웃었다.
• 우리 차는 마주 오는 차량과 정면으로 충돌했다.
• 지수와 유민은 마주 앉아 사이좋게 도시락을 먹었다.
• 가: 약국은 어디에 있어요?
  나: 병원과 마주 보는 곳에 위치해 있어요.
  

2.跟随，跟着，相随

2. 상대편의 행동을 바로 뒤따라서 똑같이.

立刻跟着对方做一样的行为。

• 화가 난 민준이 매섭게 쳐다보자 승규도 마주 노려보았다.
• 다른 반 아이들이 고함을 지르자 이쪽에서도 마주 소리를 질렀다.
• 가: 요즘 신입 사원들은 왜 이렇게 인사를 하는 둥 마는 둥 하니?
  나: 맞아, 내가 먼저 인사를 하니까 겨우 마주 고개를 숙이는 정도더라.