“대지”韩汉翻译

大地

대자연의 넓은 땅.

大自然的广阔土地。

• 광활한 대지.
• 끝없는 대지.
• 풍요로운 대지.
• 대지가 비에 젖다.
• 대지가 푸르게 물들다.
• 대지에 서다.
• 끝이 없이 내리치는 눈발에 대지는 하얗게 물들었다.
• 봄이 오자 어느새 대지에는 파릇파릇한 새싹이 돋아나고 있었다.
• 가: 아프리카에 가면 동물원에서나 볼 수 있는 동물들도 만날 수 있어요?
  나: 그럼. 대지를 뛰어다니는 사자들을 직접 볼 수 있단다.
  

地皮

법으로 정한, 건물을 지을 수 있는 땅.

法律上规定的可以建筑楼房的地。

• 대지 매매.
• 대지 면적.
• 대지의 규모.
• 대지가 넓다.
• 대지를 사다.
• 지수는 부모님으로부터 대지 백 평의 건물을 물려받았다.
• 민준이는 노후를 한적한 곳에서 보내고 싶어서 서울 근교에 대지를 사 두었다.
• 가: 집을 짓기에는 대지가 많이 넓네요.
  나: 네. 그래서 집의 앞, 뒤에 정원을 좀 넓게 만들고 싶어요.