“대역”韩汉翻译

大逆

(옛날에) 왕을 배반하거나 부모를 죽이는 등 사회의 질서를 어지럽히는 큰 죄. 또는 그런 행동.

(旧词)指弑君杀父等悖逆纲常的大罪；或那种行为。

• 대역 죄인.
• 대역을 꾸미다.
• 대역을 범하다.
• 대역을 저지르다.
• 대역으로 처벌되다.
• 그는 세자를 살해할 음모를 꾸민 대역 죄인이었다.
• 그는 자신의 부모를 살해하는 대역을 저지르고 말았다.
• 가: 김 장군은 어쩌다가 귀양을 가게 된 거야?
  나: 몰래 군사력을 키워 왕의 자리를 넘보려고 한 대역이 발각되었거든.
  

替身

어떤 배우의 배역을 다른 사람이 대신 맡아 하는 일. 또는 그것을 맡은 사람.

由别人替演某个演员的角色；或指那替演的人。

• 대역 배우.
• 대역이 연기하다.
• 대역을 구하다.
• 대역을 쓰다.
• 대역을 하다.
• 주인공이 연기하기에 위험한 장면에서는 대역을 쓴다.
• 그는 공중 낙하 장면만 전문적으로 연기하는 대역 배우이다.
• 주연 배우가 부상을 입는 바람에 부득이하게 대역을 써야 했다.
• 가: 남자 주인공이 이 모든 액션 장면을 대역 없이 소화했단 말이야?
  나: 응. 남자 주인공이 워낙 무술에 능한 액션 전문 배우잖아.
  

对译

원문의 단어, 구절, 문장 등을 다른 언어로 번역함. 또는 그런 번역.

把原文的词汇、句子、文章等译成其它语言；或指那种翻译。

• 한국어 대역.
• 대역 소설.
• 대역이 되다.
• 대역을 하다.
• 대역 사전은 새로운 언어를 공부할 때 많은 도움이 된다.
• 어쩐지 문장이 조금 어색하다 했더니 이 소설은 영어 원문을 번역한 대역 소설이었다.
• 가: 이 소설은 전 세계 사람들에게 널리 읽히는 명작이야.
  나: 그래서 각국의 언어로 대역이 되어 있군.