“문화어”韩汉翻译

普通话，标准语

북한에서 언어생활의 기준으로 삼는 표준말.

在北朝鲜，语言生活中使用的标准话。

• 문화어의 특징.
• 문화어를 말하다.
• 문화어를 사용하다.
• 문화어를 익히다.
• 문화어를 학습하다.
• 남한에서는 표준어를 사용하고 북한에서는 문화어를 사용한다.
• 문화어의 특징 중 하나는 한자나 외래어를 고유어로 바꾸어 쓴다는 것이다.
• 표준어에서는 ‘널직하다’가 잘못된 표현이지만 문화어에서는 바른 표현이다.