“멈칫멈칫하다”韩汉翻译

踌躇不前，迟疑，犹豫

하던 일이나 동작을 갑자기 멈추는 행동을 자꾸 하다. 또는 그런 행동을 자꾸 하게 하다.

时常突然停止正在做的事或动作；或指使经常做这种行动。

• 멈칫멈칫하는 모습.
• 멈칫멈칫하는 태도.
• 멈칫멈칫하며 대답하다.
• 멈칫멈칫하며 말하다.
• 행동을 멈칫멈칫하다.
• 소년은 신발 가게 안에 들어갈까 말까 멈칫멈칫했다.
• 김 대리는 계속되는 상사의 추궁에 멈칫멈칫하며 대답했다.
• 가: 어제 일은 어떻게 되었어?
  나: 그가 쑥스러운 듯 계속 멈칫멈칫하다가 마침내 내게 사랑한다고 말했어.