有范 >在线工具 >韩语“먼저”是什么意思_翻译_释义_读音_用法及例句-韩汉词典
2026-03-11

“먼저”韩汉翻译

单词 먼저
释义
먼저1
发音
[먼저듣기]
词类
「명사」 名词

原先,先前

시간이나 순서에서 앞선 때.

时间上早或顺序上领先。

  • 먼저의 사례.
  • 먼저의 일.
  • 먼저가 낫다.
  • 먼저를 떠올리다.
  • 먼저를 참고하다.
  • 지수는 먼저의 면접에서 실패했던 것을 교훈 삼아 다음 면접을 대비하고 있다.
  • 가: 이번에 출간할 책의 표지 디자인으로 첫 번째 샘플과 두 번째 샘플 중 어떤 것이 더 나을까요?
    나: 먼저가 더 낫네요.
먼저2
发音
[먼저듣기]
词类
「부사」 副词

시간이나 순서에서 앞서.

在时间或顺序上领先。

  • 승규는 늦는다고 하니 음식이 식기 전에 우리 먼저 먹자.
  • 육상의 단거리 종목에서는 특히 다른 선수보다 먼저 출발하는 것이 중요하다.
  • 가: 할 일이 너무 많아서 어떤 것을 먼저 해야 할지 모르겠어.
    나: 그럴 때는 일단 가장 중요한 일부터 해야지.

惯用语·谚语1

谚语
먼저 먹는 놈이 임자

先占先得

물건은 먼저 차지하는 사람의 것이라는 말.

意为先占有者将获得该物的所有权。

  • 가: 야! 그거 내가 먹으려고 남겨둔 건데 네가 먹어 버리면 어떡해!
    나: 먼저 먹는 놈이 임자지, 뭐.
“먼저”韩汉翻译

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 


相关内容:

“먼지투성이”韩汉翻译

“令人神往”成语

“寒泉”字典故

“寒泉之思”字典故

“寒潮泣子胥”字典故


相关热词搜索:먼저韩语词汇意思用法释义韩语字典韩汉词典
热文观察...
  • “寒灰更湿”字典故
    典故 寒灰更湿 释义 寒灰更湿 hn hu n sh源见“死灰复燃”。谓雪上加霜,处境极为艰难。唐刘言史......
  • “以售其伎”成语
    成语 以售其伎 释义 以售其伎【拼音】:y shu q j解释售:销售。用来推行他的奸计。出处唐柳宗元......
  • “以售其奸”成语
    成语 以售其奸 释义 以售其奸【拼音】:y shu q jin解释售:销售。用来推行他的奸计。出处唐柳宗......
  • “寒灰复燃”字典故
    典故 寒灰复燃 释义 寒灰复燃 hn hu f rn源见“死灰复燃”。比喻重获生机。金元好问《甲午除夜》......
  • “令仪令色”成语
    成语 令仪令色 释义 令仪令色【拼音】:lng y lng s解释伭仪:和善美好的仪表;令色:和善的面容......