“먹자판”韩汉翻译

吃喝场

여러 사람이 모여 먹고 즐기는 자리.

众人聚集在一起吃喝玩乐的场合。

• 먹자판을 벌이다.
• 먹자판이 벌어지다.
• 먹자판이 커지다.
• 먹자판으로 돌아가다.
• 먹자판으로 이어지다.
• 그날의 회식 자리는 먹자판에서 시작해서 술판으로 이어졌다.
• 명절을 맞아 한자리에 모인 가족들은 먹자판을 벌여 왁자지껄하게 먹고 놀았다.
• 가: 지수네 집 아들이 좋은 대학에 붙었다고 아주 동네 사람들까지 불러서 큰 먹자판을 벌였대.
  나: 그러면 우리도 거기 가자.