“문자”韩汉翻译

1.文字

1. 언어의 소리나 뜻을 눈으로 볼 수 있도록 적은 기호 체계.

为使肉眼能够看到语音或语意而记录的符号体系。

• 문자 기록.
• 문자 메시지.
• 문자를 발명하다.
• 문자를 사용하다.
• 문자를 쓰다.
• 문자를 익히다.
• 문자를 적다.
• 아이들은 보통 말을 먼저 배운 뒤 문자를 익히고 글을 쓴다.
• 알파벳은 대부분의 유럽 언어를 표기하는 데 사용되는 문자이다.
• 가: 한글을 쓰기 전에는 조상들이 어떤 문자로 글을 적었나요?
  나: 그 전에는 중국의 한자를 빌려서 썼지.
  

2.学识，学问

2. (비유적으로) 학식이나 학문.

(喻义)学问知识。

• 문자를 쓰다.
• 문자를 알다.
• 문자를 하다.
• 문자를 하는 사람들의 대화에 끼려니 쉽지 않네.
• 설마 문자깨나 쓴다는 양반들이 그런 걸 모르겠어?
• 가: 승규는 입만 열면 자기 유식한 거 자랑해서 짜증 나.
  나: 문자깨나 한다는 소리 듣고 싶어서 그런 것 같아.