“내뽑다”韩汉翻译

1.拔出，抽出，吐出，喷出

1. 속에서 밖으로 세게 나오게 하다.

从里面有力地出来。

• 물을 내뽑다.
• 칼을 내뽑다.
• 혀를 내뽑다.
• 장군은 칼을 내뽑아 적군의 목을 쳤다.
• 아이는 혀를 쏙 내뽑아 보이면서 킥킥거리며 웃었다.
• 가: 지수는 왜 이렇게 안 오죠?
  나: 그러게. 우리가 이렇게 목을 내뽑고 기다리고 있는데 말야.
  

2.高声唱，大声喊

2. 소리를 크게 지르거나 노래를 크게 부르다.

大声喊叫或高声唱歌。

• 노래를 내뽑다.
• 소리를 내뽑다.
• 유행가를 내뽑다.
• 타령을 내뽑다.
• 그녀는 흥이 나서 노래를 내뽑았다.
• 타령을 내뽑는 그녀의 솜씨는 보통 이상이었다.
• 가: 유행가 하나 내뽑아 봐.
  나: 그럼 듣고 싶은 노래를 신청해 주세요.