“내드리다”韩汉翻译

1.拿给，让给

1. 윗사람에게 자신이 가지고 있던 물건을 꺼내어 주다.

掏出自己持有的东西而给长辈。

• 돈을 내드리다.
• 물건을 내드리다.
• 선생님께 내드리다.
• 손님에게 내드리다.
• 주인에게 내드리다.
• 어머니는 우리 집에 묵을 손님께 이불을 내드렸다.
• 그는 충성을 맹세하는 증표로 집안의 가보를 대장에게 내드렸다.
• 가: 어이, 최 씨. 돈을 빌려 갔으면 이자를 내야 할 거 아냐?
  나: 제가 가진 것은 이미 저번에 다 내드렸습니다.
  

2.让，腾，献给

2. 가지고 있거나 차지하고 있던 것을 윗사람에게 넘겨주다.

把自己持有或占据的东西移交给长辈。

• 방을 내드리다.
• 안방을 내드리다.
• 자리를 내드리다.
• 기꺼이 내드리다.
• 지수는 버스에서 할머니께 자기가 앉아있던 자리를 내드렸다.
• 가: 승규야, 오늘은 손님께 네 방을 내드리고 안방에서 자야겠다.
  나: 네, 아빠.