“내닫다”韩汉翻译

1.奔跑，飞奔，飞驰

1. 밖이나 앞으로 갑자기 힘차게 뛰어나가다.

朝外或向前突然用力跑过去。

• 동물들이 내닫다.
• 밖으로 내닫다.
• 앞으로 내닫다.
• 전속력으로 내닫다.
• 질풍처럼 내닫다.
• 무섭게 내닫다.
• 잠복을 하고 있던 경찰은 범인을 발견하자 그를 향해 내달았다.
• 내가 탄 기차는 쏜살같이 내달아 눈 깜짝할 사이에 목적지에 도착하였다.
• 출발 신호음이 울리자 출발선에 서 있던 선수들이 일제히 내닫기 시작했다.

2.迈入，闯入

2. 어떤 일을 하려고 겁 없이 덤벼들다.

为了做某事而毫无畏惧地猛冲。

• 사업에 내닫다.
• 덥석 내닫다.
• 무턱대고 내닫다.
• 생각 없이 내닫다.
• 가망이 없어 보이는 일에 내닫기는 쉽지 않다.
• 승규는 회사를 그만두고 사업을 한다는 것이 얼마나 무모한 일인지 알면서도 일단 내닫고 보기로 했다.
• 가: 다 쓰러져 가는 그 회사에 투자하려고 내닫는 사람이 있을까?
  나: 없으니 더 문제지.