“맹목적”韩汉翻译

盲目的

사실을 옳게 보거나 판단하지 못한 채로 무조건 행동하는 것.

没有正确看待或判断事实就不顾前后地行动的。

• 맹목적인 도전.
• 맹목적인 사랑.
• 맹목적인 충성심.
• 맹목적으로 따르다.
• 맹목적으로 순종하다.
• 나는 어려서는 부모를 따라 맹목적으로 종교를 믿었지만 크면서 종교에 대해 비판적인 입장이 되었다.
• 사랑하는 대상에 대해서는 모든 것이 좋게 여겨져 이성을 잃고 맹목적으로 빠져들 수도 있다.
• 가: 너 저 사람이랑 사귀어?
  나: 아니에요. 저 사람이 절 맹목적으로 좋아하고 있는 것뿐이에요.
  

盲目的

사실을 옳게 보거나 판단하지 못한 채로 무조건 행동하는.

不正确看待或判断事实，不管不顾地付诸于行动的。

• 맹목적 복종.
• 맹목적 사랑.
• 맹목적 신뢰.
• 맹목적 추종.
• 맹목적 희생.
• 식민지가 되면 맹목적 복종을 강요받게 된다.
• 참된 자녀 사랑이 무엇인지도 모르고 맹목적 애정에 빠지는 부모가 있다.
• 가: 어머니들은 맹목적 헌신을 할 때가 많아요.
  나: 하지만 자신의 꿈을 이루기 위해 자녀를 도구처럼 이용하는 어머니도 있어요.