“드럼통”韩汉翻译

1.油桶

1. 기름 등을 담을 때 쓰는 두꺼운 철판으로 만든 원기둥 모양의 통.

装油时使用的用厚铁板制成的圆柱形桶。

• 드럼통을 굴리다.
• 드럼통에 넣다.
• 드럼통에 담다.
• 우리는 석유가 담긴 드럼통들을 트럭에 실었다.
• 창고에 있는 드럼통에는 석유가 가득 담겨 있다.
• 방사선 폐기물은 보통 드럼통에 담아 지하 깊숙이 매장한다.

2.水桶

2. (놀리는 말로) 키가 작고 뚱뚱한 사람.

(讽刺)个子矮小肥胖的人。

• 드럼통 몸매.
• 지수는 몸매는 드럼통이지만 춤 실력은 매우 뛰어나다.
• 결혼 전에는 날씬했던 아내는 점점 드럼통 같은 몸매로 변해 간다.
• 가: 유민이가 살이 많이 쪄서 고민인가 봐.
  나: 그래, 뱃살로 허리가 없어져서 드럼통이 다 됐더라.