“대선배”韩汉翻译

1.老前辈

1. 같은 분야에서 자기보다 훨씬 먼저 활동하여 경험이 더 많고 지위 등이 더 높은 사람.

在相同的领域中，比自己早先活动且具有更丰富的经验和更高地位等的人。

• 직장 대선배.
• 문단의 대선배.
• 연예계의 대선배.
• 대선배를 대하다.
• 대선배로 대접하다.
• 모처럼 찾아온 대선배들의 응원과 격려에 우리 팀은 힘이 나기 시작했다.
• 그분은 언론계의 대선배로서 항상 모든 일에 모범을 보이셨다.
• 가: 저 신인 가수는 예의가 참 바른 거 같아.
  나: 응. 연예계 대선배도 아닌 선배들한테도 인사를 잘 하더라구.
  

2.前辈，老前辈

2. 같은 학교를 자기보다 훨씬 먼저 졸업한 사람.

比自己更早毕业于同一学校的人。

• 고등학교 대선배.
• 대학교 대선배.
• 연극영화학과 대선배.
• 대선배를 모시다.
• 대선배를 존경하다.
• 그분은 저보다 학교를 십년이나 먼저 졸업하신 대선배입니다.
• 우리 학과 출신 대선배 중에는 현직 국회 의원도 있다.