“경중”韩汉翻译

1.轻重

1. 가벼움과 무거움.

轻和重。

• 병세의 경중.
• 상처의 경중.
• 잘못의 경중.
• 죄의 경중.
• 경중을 가리다.
• 경중을 따지다.
• 경중을 비교하다.
• 체중의 경중에 따라 운동량이 달라져야 한다.
• 선생님은 잘못한 내용에 따라 처벌의 경중을 달리하셨다.

参考 주로 '~의 경중'으로 쓴다.

2.轻重缓急

2. 중요함과 중요하지 않음.

重要和不重要。

• 사건의 경중.
• 일의 경중.
• 경중을 가리다.
• 경중을 고려하다.
• 경중을 따지다.
• 일을 할 때에는 일의 경중을 고려하여 순서를 정하는 것이 좋다.
• 사안의 경중을 판단할 때에는 다양한 시각에서 생각해 보아야 한다.