“기우제”韩汉翻译

祈雨祭，祈雨祭祀，祭天祈雨

오랫동안 비가 오지 않을 때 비가 내리기를 기원하면서 지내는 제사.

久旱不雨时以求神降雨为目的举行的祭祀活动。

• 기우제 준비.
• 기우제를 올리다.
• 기우제를 지내다.
• 기우제를 하다.
• 몇 달째 비가 내리지 않아 가뭄이 들자 마을 사람들이 모여 기우제를 지냈다.
• 지난주에 올린 기우제 덕분인지 어젯밤에 비가 제법 와서 농민들이 한시름을 덜었다.
• 가: 지금 무슨 제사를 지내는 거예요?
  나: 비가 오기를 바라는 기우제를 드리는 거랍니다.