“기우뚱기우뚱하다1”韩汉翻译

摇摇晃晃，瑶瑶动动，颠颠簸簸

물체가 이쪽저쪽으로 자꾸 기울어지며 움직이다. 또는 그렇게 하다.

物体随处倾斜而摇摆；或使之那样。

• 고개가 기우뚱기우뚱하다.
• 배가 기우뚱기우뚱하다.
• 버스가 기우뚱기우뚱하다.
• 몸을 기우뚱기우뚱하다.
• 좌우로 기우뚱기우뚱하다.
• 바람을 따라 기우뚱기우뚱하던 돛대가 결국 부러졌다.
• 아주머니는 무거운 몸을 이끌고 기우뚱기우뚱하면서 계단을 올랐다.
• 아이들은 고개를 기우뚱기우뚱하며 내가 앞에 나온 이유를 궁금해 했다.
• 가: 차가 왜 이렇게 기우뚱기우뚱하지?
  나: 혹시 한쪽 바퀴에 바람이 빠진 건 아닐까요?