“그런2”韩汉翻译

天哪

뜻밖에 놀라운 일이나 안타까운 일을 보거나 들었을 때 하는 말.

在意外看到或听到让人惊讶或惋惜的事情时所说的话。

• 뭐 그런! 정말 못된 사람이로구먼.
• 가: 제가 어제 교통사고를 당해서 입원해 있습니다.
  나: 그런, 많이 다치셨나요? 정말 놀라셨겠어요.
  
• 가: 아버지, 이모님께서 돈을 빌려주셨답니다.
  나: 그런, 그분께서도 형편이 어려우신데 이렇게 큰돈을 선뜻 내주시다니.