“그러저러하다”韩汉翻译

诸如此类，这样那样

어떠한 사실이나 상태 등을 굳이 자세히 나타내지 않거나 앞에서 이야기한 사실을 대신하여 나타내는 말.

指代不用具体说明某个事实或状态，或者前面说过的事实。

• 그녀는 그러저러한 일들에 정신이 팔려 요즘 공부를 소홀히 하고 있다.
• 동생은 그러저러한 이유로 학교를 그만두고 어려서부터 직장에 다녔다.
• 아버지는 돈을 벌기 위해 그러저러한 일들을 했지만 돈이 잘 모이지 않았다.
• 가: 제 얘기를 한 번만 들어 주십시오.
  나: 됐네. 그러저러한 변명은 필요 없으니 이 일에 대한 책임을 지게.
  
• 가: 어제는 왜 학교에 안 왔니?
  나: 말할 수 없는 그러저러한 사정이 있었으니 더 이상 자세히 묻지 마.