“그까짓”韩汉翻译

那么点儿，区区

겨우 그만한 정도의.

才那么一丁点儿程度的。

• 그는 그까짓 공부해 봤자 다 소용이 없다며 학교를 그만두었다.
• 너는 대학생이 되어서 초등학생도 푸는 그까짓 문제도 못 풀어?
• 지금까지도 그를 기다려 왔는데 그까짓 이틀 더 못 기다리겠습니까?
• 그는 그까짓 일에 이렇게 풀이 죽어서 되겠냐면서 나를 위로해 주었다.
• 가: 며칠 동안 감기로 고생을 했어.
  나: 그까짓 감기쯤이야 하루만 쉬면 낫지 뭐.