“관헌”韩汉翻译

1.官方，当局

1. (옛날에) 국가의 사무를 집행하는 기관이나 그 건물.

(旧词)执行国家事务的机关或机关大楼。

• 관헌의 단속.
• 관헌의 탄압.
• 이 건물은 옛날에 관헌으로 사용되었다.
• 예전에는 다른 지방으로 이동하려면 관헌의 허가를 받아야 했다.
• 일제 강점기의 관헌은 독립운동을 하는 사람들을 도운 이들의 집을 모두 불태웠다.

2.官府的人，当官的

2. (옛날에) 관직에 있는 사람.

(旧词)有官职的人。

• 관헌이 들이닥치다.
• 관헌이 체포하다.
• 관헌에 쫒기다.
• 관헌에게 잡히다.
• 관헌에게 체포되다.
• 관헌이 집마다 들이닥쳐 전쟁터로 보낼 젊은 남자들을 끌고 갔다.
• 일제 강점기에 관헌에게 잡혀간 독립운동 투사들은 심한 고문을 겪어야 했다.
• 독립운동에 참여한 이 열사는 관헌에 체포된 다음 해에 형무소에서 돌아가셨다.