“납작”韩汉翻译

(无对应词汇)

몸을 바닥이나 벽 등에 바짝 붙여 평평하게 하고 있는 모양.

把身体紧紧贴在地面或墙面等上呈扁平状的样子。

• 바닥에 납작 엎드리다.
• 벽에 납작 붙다.
• 창에 납작 눌리다.
• 도둑고양이 한 마리가 사람들을 피해 차 밑바닥에 납작 엎드려 몸을 숨겼다.
• 숨바꼭질 놀이에 한창인 아이들은 자신을 찾지 못하도록 대문에 납작 붙어 있었다.
• 가: 전에 산에서 벌 떼를 만나서 크게 혼난 적이 있었어.
  나: 정말? 그럴 때는 땅에 납작 엎드리는 게 상책이야.