“낙인찍다”韩汉翻译

打上烙印

바꾸기 힘든 나쁜 평가나 판정을 하다.

做出不易改变的坏的评价或判定。

• 문제아로 낙인찍다.
• 배신자로 낙인찍다.
• 비겁자로 낙인찍다.
• 실패작이라고 낙인찍다.
• 단정적으로 낙인찍다.
• 친척들은 부모님을 모시고 살지 않는 나를 불효하는 아들로 낙인찍었다.
• 소대원들은 전투 중에 도망친 김 병장을 비겁하다고 낙인찍을 수밖에 없었다.
• 가: 승규, 걔는 옹졸한 구두쇠야.
  나: 사람을 그렇게 쉽게 낙인찍지 마.