“격파”韩汉翻译

1.击碎，打碎

1. 단단한 물체를 맨손이나 발, 머리로 쳐서 깨뜨림.

用手、脚或头撞击坚硬的物体，使其破碎。

• 벽돌 격파.
• 격파 대회.
• 격파 시범.
• 격파 자세.
• 격파가 되다.
• 격파를 시도하다.
• 격파에 성공하다.
• 지수는 태권도 대회에 참가해 기왓장 격파 시범을 보였다.
• 나는 벽돌 격파를 시도하였지만 벽돌에는 금조차 가지 않았다.
• 가: 선생님, 이 나무 판들이 깨지질 않습니다.
  나: 격파 자세를 바르게 하고 다시 쳐 보거라.
  

2.击败，粉碎

2. 상대방을 공격하여 물리침.

攻击对方，使其败退。

• 상대팀 격파.
• 적군 격파.
• 격파가 되다.
• 격파를 당하다.
• 격파를 하다.
• 우리 군은 적군 격파로 사기가 하늘을 찌를 듯하였다.
• 김 선수는 무려 세 골을 넣어 상대 팀을 격파를 하는 데 큰 역할을 하였다.