“꺼풀”韩汉翻译

1.层，表皮

1. 속살이나 알맹이를 싸고 있는 껍질의 층.

裹住皮肤或果肉等的外层。

• 꺼풀 속.
• 꺼풀이 벗겨지다.
• 꺼풀을 뜯다.
• 꺼풀을 벗기다.
• 꺼풀을 찢다.
• 나는 양파의 꺼풀을 계속 벗겨 냈다.
• 애벌레는 겉을 둘러싸고 있는 꺼풀을 벗어 버리고 나비가 되어 훨훨 날아갔다.
• 가: 입술이 메마르고 꺼풀이 일어났네요.
  나: 네. 요 며칠 긴장을 했더니 이렇게 되었어요.
  

2.层

2. 속살이나 알맹이를 싸고 있는 껍질의 층을 세는 단위.

计算裹住皮肤或果肉等的外层的数量单位。

• 몇 꺼풀.
• 여러 꺼풀.
• 한 꺼풀.
• 아이는 귤 껍질을 한 꺼풀, 두 꺼풀 벗긴 후 알맹이를 입에 넣었다.
• 학생들은 양파의 얇은 껍질을 한 꺼풀 벗겨 낸 후 현미경으로 관찰했다.
• 가: 옥수수 껍질은 다 벗길까요?
  나: 아뇨. 다 벗기지 말고 한두 꺼풀 남겨 놓으세요.