有范 >在线工具 >韩语“귓등”是什么意思_翻译_释义_读音_用法及例句-韩汉词典
2025-07-24

“귓등”韩汉翻译

单词 귓등
释义
귓등
发音
[귀뜽듣기/귇뜽듣기]
词类
「명사」 名词

耳背

귓바퀴의 바깥쪽 부분.

耳轮的外边部分。

  • 귓등을 덮다.
  • 귓등에 걸치다.
  • 귓등에 꽂다.
  • 귓등에 흐르다.
  • 귓등으로 쓸어 넘기다.
  • 그녀는 자꾸만 앞으로 흘러내리는 긴 머리카락을 귓등으로 쓸어 넘겼다.
  • 그는 백화점에서 마음에 드는 선글라스를 발견하고는 안경다리를 귓등에 살짝 걸쳐 보았다.
  • 가: 유민이는 뭘 하고 있어?
    나: 방에 들어가 보니 연필을 귓등에 꽂고 열심히 공부하고 있던데.

惯用语·谚语3

惯用语
귓등으로 듣다

用耳背听;当耳边风,当耳旁风,左耳朵进右耳朵出

남이 하는 말을 성의 없이 대충 듣다.

不认真听别人说的话。

  • 저 사람은 방금 전 나의 설명을 귓등으로 들었는지 아직도 지하철역을 못 찾고 길을 헤매고 있었다.
句型
1이 2를 귓등으로 듣다
惯用语
귓등으로 흘리다[흘려보내다]

流到耳背去了;当耳边风,当耳旁风,左耳朵进右耳朵出

남이 하는 말을 대충 듣고 잊어버리다.

不认真听别人说的话,之后就忘掉。

  • 어머니는 수업 시간에 선생님께서 하시는 말씀을 귓등으로 흘리지 말고 잘 새겨들으라고 당부하셨다.
句型
1이 2를 귓등으로 흘리다[흘려보내다]
参考词
귓전으로 흘리다
惯用语
귓등으로도 안 듣다

连耳背也不听;当成耳旁风

남이 하는 말을 성의 없이 대충 듣다.

不认真听别人说的话。

  • 아내는 조심해서 운전을 하라는 내 말을 귓등으로도 안 듣더니 결국 교통사고를 내고 말았다.
句型
1이 2를 귓등으로도 안 듣다
“귓등”韩汉翻译

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 


相关内容:

“不见舆薪”成语

“吴鸿”字典故

“꺼벙이”韩汉翻译

“꺼무칙칙하다”韩汉翻译

“귓구멍”韩汉翻译


相关热词搜索:귓등韩语词汇意思用法释义韩语字典韩汉词典
热文观察...
  • “꺼이꺼이”韩汉翻译
    单词 꺼이꺼이 释义 꺼이꺼이 发音 [꺼이꺼이듣기] 词类 「부사」 副词 哇哇,呜呜,嗷嗷 목이 멜......
  • “不失时机”成语
    成语 不失时机 释义 不失时机【拼音】:b sh sh j解释失:耽误,错过。时机:具有时间性的机会。......
  • “격정적”韩汉翻译
    单词 격정적 释义 격정적1 (激情的 ) 发音 [격쩡적듣기] 격정 词类 「명사」 名词 怀着激情的,冲......
  • “不测之忧”成语
    成语 不测之忧 释义 不测之忧【拼音】:b c zh yu解释指意外的祸患。出处宋苏轼《田表圣奏议叙》......
  • “不法之徒”成语
    成语 不法之徒 释义 不法之徒【拼音】:b f zh t解释对抗或违反法律的人,歹徒或逃犯,流窜或犯有......