有范 >在线工具 >韩语“귓가”是什么意思_翻译_释义_读音_用法及例句-韩汉词典
2026-01-23

“귓가”韩汉翻译

单词 귓가
释义
귓가
发音
[귀까듣기/귇까듣기]
词类
「명사」 名词

耳边

귀의 주위.

耳朵的周围。

  • 귓가에 남다.
  • 귓가에 대다.
  • 귓가에 울리다.
  • 귓가에 쟁쟁하다.
  • 귓가에 흐르다.
  • 공원을 산책하고 있는데 여섯 시를 알리는 교회의 종소리가 귓가에 울려 퍼졌다.
  • 귀에 이어폰을 꽂고 있으면 귓가에 흐르는 음악 소리만 들리고 다른 사람의 말소리는 잘 들리지 않는다.
  • 가: 아까 승규가 네 귓가에 대고 뭐라고 하던데 무슨 말이었어?
    나: 승규 목소리가 너무 작아서 제대로 못 들었어.

惯用语·谚语4

惯用语
귓가를 스치다

耳边掠过

말이나 소리가 들렸다 금세 사라지다.

话或声音被听见后立刻消失。

  • 익숙한 목소리가 귓가를 스쳐 돌아보니 오랜만에 보는 동창생 녀석이었다.
句型
1이 귓가를 스치다
惯用语
귓가에 떠돌다

回响在耳边

예전에 들었던 말이나 소리가 잊혀지지 않고 계속 떠오르다.

以前听到的话或声音无法忘怀,一直想起。

  • 지수와 민준이가 오늘 놀러 간다는 말이 귓가에 떠돌아 공부를 하려고 해도 집중이 되지 않는다.
句型
1이 귓가에 떠돌다
惯用语
귓가를[귓가에] 맴돌다

回响在耳边

예전에 들었던 말이나 소리가 잊혀지지 않고 계속 떠오르다.

以前听到的话或声音无法忘怀,一直想起。

  • 그녀와 데이트를 하고 난 후 며칠 동안 그녀의 낭랑한 목소리가 자꾸만 귓가를 맴돌았다.
句型
1이 귓가를[귓가에] 맴돌다
惯用语
귓가에서 떠나지 않다

在耳边萦绕

예전에 들었던 말이나 소리가 잊혀지지 않고 계속 떠오르다.

以前听到的话或声音无法忘怀,一直想起。

  • 영화에서 주인공이 마지막으로 한 말이 무척 감동적이어서 귓가에서 떠나지 않는다.
句型
1이 귓가에서 떠나지 않다
“귓가”韩汉翻译

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 


相关内容:

“不知所从”成语

“격전”韩汉翻译

“꺼림하다”韩汉翻译

“喣濡”字典故

“吴阿蒙”字典故


相关热词搜索:귓가韩语词汇意思用法释义韩语字典韩汉词典
热文观察...
  • “唇齿相须”字典故
    典故 唇齿相须 释义 唇齿相须 chn ch xin x同“唇亡齿寒”。明蒋一葵《长安客话四海冶》:“宣镇......
  • “不法古不修今”成语
    成语 不法古不修今 释义 不法古不修今【拼音】:b f g b xi jn解释指不应效法古代,也不应拘泥于......
  • “격자”韩汉翻译
    单词 격자 释义 격자 (格子 ) 发音 [격짜듣기] 词类 「명사」 名词 格子 가로와 세로를 일정한 간......
  • “周妻”字典故
    典故 周妻 释义 周妻 zhu q同“周妻何肉”。明汤显祖《正觉院箨龙轩饮帅大仪得七字》诗:“何肉等......
  • “꺼무접접하다”韩汉翻译
    单词 꺼무접접하다 释义 꺼무접접하다 发音 [꺼무접쩌파다듣기] 活用 꺼무접접한[꺼무접쩌판], 꺼......