“규제책”韩汉翻译

限制政策，限制方案

규칙이나 법에 의하여 개인이나 단체의 활동을 제한하기 위한 대책이나 방법.

为了根据规定或法律来限定个人或团体活动而制定的对策或方法。

• 규제책이 시급하다.
• 규제책을 강화하다.
• 규제책을 내놓다.
• 규제책을 마련하다.
• 규제책을 발표하다.
• 투기가 과열되어 주택 가격이 급등하자 정부에서 부동산 거래를 제한하는 규제책을 발표했다.
• 전자 상거래의 활성화로 인해 발생할 수 있는 문제점을 예측하여 미리 규제책을 마련할 필요가 있다.
• 최근 기승을 부리고 있는 신종 범죄를 처벌하기 위한 규제책이 없어서 경찰이 제대로 단속을 벌이지 못하고 있다.
• 가: 최근 가수들의 음악이 불법적으로 다운로드가 되고 있대.
  나: 이것은 명백한 불법 행위이니 정부의 규제책 마련이 시급하다고 생각해.