“귀신같이”韩汉翻译

神通地，神奇地，神妙地

동작이나 추측이 매우 정확하고 재주가 놀라울 정도로 뛰어나게.

动作或推测非常准确，才能出众得惊人地。

• 귀신같이 꿰뚫어 보다.
• 귀신같이 맞추다.
• 귀신같이 사라지다.
• 귀신같이 알아채다.
• 귀신같이 잡아내다.
• 귀신같이 해결하다.
• 개들은 후각이 발달해서 냄새만으로도 귀신같이 주인을 찾아낸다.
• 어머니는 아들의 눈빛만으로도 거짓말을 하는지 귀신같이 알아챘다.
• 가: 선생님은 내가 졸고 있는 걸 어떻게 눈치를 채셨지?
  나: 선생님이 눈이 좋아서 그런지 맨 뒤에 앉은 학생이 조는 것도 귀신같이 잡아내셔.