“관료적”韩汉翻译

官僚的

형식적, 권위주의적인 태도나 경향.

具有形式主义、权威主义的态度或倾向。

• 관료적인 구조.
• 관료적인 방식.
• 관료적인 조직.
• 관료적인 체제.
• 관료적인 행정.
• 교육청의 관료적이고 독단적인 행정으로 교사들의 의견은 묵살되었다.
• 행정 공무원들이 관료적이고 권위적인 태도로 민원인에게 불만을 샀다.
• 가: 이번 정권 들어서 공무원들의 관료적인 태도가 더욱 심해진 것 같아.
  나: 맞아. 정부가 국민 여론에는 관심도 없는 것 같아.
  

官僚的

형식적, 권위주의적인 태도나 경향이 있는.

具有形式主义、权威主义的态度或倾向的。

• 관료적 권위주의.
• 관료적 성격.
• 관료적 자세.
• 관료적 조직.
• 관료적 체제.
• 관료적 태도.
• 교사들의 관료적 태도가 학생들의 반발을 샀다.
• 대통령은 관료적 권위주의를 타파하고 행정 절차를 간소화할 것을 주문했다.
• 가: 이직한 회사는 분위기가 어때?
  나: 별로야. 관료적 조직이라서 위계질서를 너무 강조해.