“과학”韩汉翻译

1.科学

1. 자연에서 일어나는 현상을 연구하는 학문.

研究自然界中发生的现象的学问。

• 첨단 과학.
• 현대 과학.
• 과학 기술.
• 과학 법칙.
• 과학 분야.
• 과학 실험.
• 과학 지식.
• 과학의 발전.
• 과학을 연구하다.
• 과학을 탐구하다.
• 과학은 물리학과 생물학 등의 여러 분야로 나눌 수 있다.
• 과학과 기술의 발전은 인간 사회에 물질적인 풍요를 가져왔다.
• 가: 오늘 과학 수업은 어디에서 해요?
  나: 이 층의 실험실에서 한대요.
  

2.科学

2. 자연과 인간 사회의 진리나 법칙을 알아내고자 하는 학문.

探明自然界和人类社会的真理或法则的学问。

• 경험 과학.
• 교육 과학
• 과학 비평.
• 실증 과학.
• 행동 과학.
• 과학의 범주.
• 인간의 행동을 연구하는 과학에는 심리학, 사회학, 인류학 등이 있다.
• 사회학, 정치학, 경제학 등은 사회 현상을 지배하는 법칙에 관해 연구하는 과학이다.
• 가: 어떤 공부를 하고 계신다고요?
  나: 인류의 행동 방식을 연구하는 과학 분야에서 공부하고 있습니다.