“게슴츠레하다”韩汉翻译

惺忪，呆滞无神

졸리거나 술에 취해 눈빛이 멍해지고 눈이 반쯤 감기다.

因为困或醉酒，眼神朦胧，眼睛半闭。

• 게슴츠레한 눈빛.
• 게슴츠레한 눈.
• 게슴츠레하게 풀린 눈.
• 게슴츠레하게 눈을 뜨다.
• 남편은 술에 잔뜩 취해서 눈이 게슴츠레하게 풀린 채로 들어왔다.
• 아기는 졸려서 게슴츠레한 눈을 한 채로 잠투정을 하더니 이내 잠이 들었다.
• 가: 너 왜 이렇게 피곤해 보여? 눈이 게슴츠레하네.
  나: 일주일 내내 야근을 했더니 너무 피곤하고 졸려.