“-게나”韩汉翻译

(无对应词汇)

(예사 낮춤으로) 친근하게 명령함을 나타내는 종결 어미.

(轻卑)终结语尾。表示亲近地命令。

• 가방은 여기 놓고 앉게나.
• 잠깐 나갔다 올 테니 먼저 식사 들게나.
• 나는 당분간은 이 책을 볼 일이 없으니 자네가 읽게나.
• 가: 장인어른, 술은 어떤 걸로 드시겠습니까?
  나: 맥주로 한 잔 주게나.