“검약하다”韩汉翻译

俭约，节俭

돈이나 물건 등을 아껴 쓰다.

节约使用钱财、物品等。

• 검약하는 살림.
• 검약하는 습관.
• 검약하며 살다.
• 물을 검약하다.
• 에너지를 검약하다.
• 아버지는 큰 부자이지만 평생 검약하며 검소하게 살아오셨다.
• 우리 회사는 오늘부터 에너지를 검약하기 위해서 에어컨 가동을 줄이기로 했다.
• 가: 너는 가계부를 엄청 꼼꼼하게 쓰는구나!
  나: 그럼. 가계부를 잘 쓰는 게 검약하는 생활의 출발점이거든.
  

俭约，节俭

돈이나 물건 등을 아껴 쓰는 데가 있다.

比较省着用钱或东西等。

• 검약한 덕.
• 검약한 살림.
• 검약한 생활.
• 검약하게 살다.
• 검약하게 지내다.
• 나는 검약한 생활이 몸에 배서 쓰지 않는 플러그는 항상 뽑아 둔다.
• 승규는 검약하게 산 덕분에 마침내 집을 장만할 수 있었다.
• 가: 선생님께서는 큰 부자이신데도 늘 대중교통을 이용하시네요.
  나: 네. 저는 늘 검약한 생활을 실천하려고 애를 쓴답니다.