“궤”韩汉翻译

1.柜子

1. 물건을 넣어 두는 네모난 상자.

放东西的四方形箱子。

• 커다란 궤.
• 궤를 짜다.
• 궤에 넣다.
• 궤에 담다.
• 궤에 보관하다.
• 집에서 일을 봐주던 집사가 돈을 넣어 둔 궤를 가지고 도망을 갔다.
• 굳게 잠가 놓은 궤 속에는 우리 집안 대대로 내려오는 가보가 들어 있다.
• 겨울 동안 먹을 곡식을 넣어 둔 궤 속에 들어간 쥐 한 마리가 식량을 다 축냈다.
• 가: 책상 위에 있던 내 물건들이 다 어디 갔지?
  나: 너무 너저분하게 널려 있어서 내가 궤에다 다 넣어 뒀다.
  

2.箱

2. 물건을 넣어 두는 네모난 상자에 담아 그 분량을 세는 단위.

把东西放在四方形箱子中计算其分量的单位。

• 한 궤.
• 두 궤.
• 서너 궤.
• 여러 궤.
• 몇 궤.
• 엄마는 시장에서 사과 한 궤를 사 오셨다.
• 나는 이삿짐을 여러 궤에 나누어 담았다.
• 가: 쌀 한 궤면 우리 가족이 한 달 동안 먹을 수 있겠지?
  나: 그럼요. 한 궤면 충분해요.
  

参考 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.