“기보다는”韩汉翻译

(无对应词汇)

서로 차이가 있는 것을 비교하면서 앞의 말에 비해서는 뒤의 말이 더 알맞음을 나타내는 표현.

表示将互相有差异的两个做比较，跟前句所指的内容相比，后句的内容更好。

• 저 사람들이 틀렸다고 하기보다는 그냥 우리랑 다른 것이라고 생각해 봐.
• 첫 출근을 앞두고 나는 설레기보다는 두려운 마음이 컸다.
• 내가 주기보다는 동생한테 거의 뺏긴 거지.
• 가: 오늘 수학 시험은 어려웠니?
  나: 어렵기보다는 푸는 데 시간이 걸리는 문제가 많았어요.