“기사화”韩汉翻译

写成报道，见诸报端

어떤 사건이나 사실이 신문, 방송, 잡지 등의 기사가 됨. 또는 그렇게 함.

某种事件或事实已成为报纸、广播、杂志等的新闻；或指变成那样。

• 기사화 여부.
• 기사화가 되다.
• 기사화를 막다.
• 기사화를 시도하다.
• 기사화를 하다.
• 기사화를 허락하다.
• 한 방송사에서 회사의 비자금 문제에 대한 기사화를 시도하였다.
• 큰 사고가 있으면 사소한 사고들은 종종 기사화가 되지 않거나 작은 기사로 보도된다.
• 가: 신문사에 사건을 제보하면 모두 다 기사화가 됩니까?
  나: 아니요. 편집부에서 먼저 검토한 다음에야 신문 기사가 될 수 있을지가 결정됩니다.