“기록되다”韩汉翻译

被记录

주로 후일에 남길 목적으로 어떤 사실이나 생각이 적히거나 영상으로 남겨지다.

主要以留存于世为目的，某事或想法被写下来或以影像的形式保留下来。

• 내용이 기록되다.
• 사건이 기록되다.
• 업적이 기록되다.
• 문헌에 기록되다.
• 역사에 기록되다.
• 법으로 기록되다.
• 한글은 세종 대왕에 의해 창제되었다고 기록되어 있다.
• 모든 국민은 평등하다는 내용이 헌법에 기록되어 있다.
• 재판의 내용은 법적으로 속기록에 기록되도록 되어 있다.
• 역사가들은 문헌에 기록되어 있는 내용을 바탕으로 역사를 재구성한다.
• 가: 제가 결석을 언제 했나요?
  나: 출석부에 결석으로 기록된 것을 보니 지난달 삼십 일에 한 번 결석했구나.