“기 때문”韩汉翻译

因为是

앞의 내용이 뒤에 오는 일의 원인이나 까닭임을 나타내는 표현.

表示前句内容为后句的原因或理由。

• 승규가 갑자기 컴퓨터를 바꾼 것은 속도가 너무 느려졌기 때문이었다.
• 지수는 항상 성적이 좋았기 때문에 성적이 떨어진 것에 크게 충격을 받았다.
• 모든 사람들의 생각이 똑같을 수는 없기 때문에 갈등이 일어난다.
• 가: 왜 나한테 네가 한 게 아니라고 거짓말을 했어?
  나: 너와 멀어질까 두려웠기 때문이야.