“검사”韩汉翻译

检察官

범죄를 수사하고 범인을 고발하는 사법 공무원.

调查犯罪事件、起诉罪犯的司法公务员。

• 담당 검사.
• 검사 출신.
• 판사와 검사.
• 검사가 되다.
• 검사를 지원하다.
• 그는 오늘 재판을 끝으로 검사 생활을 그만두게 된다.
• 쟁쟁한 검사 출신 변호사들이 많으니 신참 변호사는 설 자리가 없다.
• 가: 이 사건의 담당 검사를 직접 만나고 싶습니다.
  나: 죄송하지만 수사가 끝날 때까지 모든 인터뷰를 거절하셨습니다.
  

检查

어떤 일이나 대상을 조사하여 옳고 그름이나 좋고 나쁨을 알아냄.

调查某事或某个对象，从而判断其对错、好坏。

• 수질 검사.
• 숙제 검사.
• 시력 검사.
• 심리 검사.
• 안전 검사.
• 위생 검사.
• 품질 검사.
• 피 검사.
• 혈액 검사.
• 간단한 검사.
• 복잡한 검사.
• 검사 결과.
• 검사 기준.
• 검사를 마치다.
• 검사를 받다.
• 검사를 실시하다.
• 검사를 의뢰하다.
• 검사를 하다.
• 검사를 확인하다.
• 이제부터 숙제 검사를 할 테니 모두 숙제를 책상 위에 꺼내세요.
• 뒷산 약수터의 물은 수질 검사 결과 매우 깨끗한 것으로 드러났다.
• 가: 위에 염증이 생겼는지 계속 배가 아파요.
  나: 병원에 가서 자세히 검사를 받아 보도록 해.