“건설”韩汉翻译

1.建，建造

1. 건물이나 시설을 새로 짓는 것.

新造建筑或设施。

• 아파트 건설.
• 주택 건설.
• 건설 경기.
• 건설 비용.
• 건설 사업.
• 건설 현장.
• 건설 회사.
• 건설이 되다.
• 건설을 시작하다.
• 건설을 중단하다.
• 건설을 하다.
• 자금 부족으로 결국 아파트 건설이 중단되고 말았다.
• 주택 수요가 증가하면서 건설 사업이 큰 인기를 끌고 있다.
• 가: 이번에 최 부장을 승진시키려고 하는데 어떻게 생각하나?
  나: 그 사람은 건설 현장에서만 일해서 사무에 대해서는 잘 모를 것 같습니다.
  

2.建立，成立

2. 나라나 조직을 새로 만드는 것.

新建国家或组织。

• 국가 건설.
• 낙원 건설.
• 도시 건설.
• 사회 건설.
• 식민지 건설.
• 왕조 건설.
• 조직 건설.
• 건설이 되다.
• 건설을 하다.
• 왕이 되고자 했던 그에게 새 왕조의 건설은 평생의 꿈이었다.
• 새로운 사회의 건설을 위해서는 국가 전반의 개혁이 필요하다.
• 가: 요즘은 신도시 개발에 관한 소식이 없네.
  나: 도시 건설 계획에 이상이 생긴 것이 분명해.