“과대하다”韩汉翻译

夸大

실제보다 부풀려서 과장하다.

超过实际，夸张。

• 과대하게 표현하다.
• 과대하게 해석하다.
• 과대하여 말하다.
• 능력을 과대하다.
• 비용을 과대하다.
• 사실을 과대하다.
• 승규는 사람들에게 잘 보이고 싶어서 자기 경력을 과대하게 말했다.
• 아이는 조금 다친 것을 가지고 마치 큰 사고가 난 것처럼 과대하게 표현했다.
• 가: 부장님께서 제 보고서가 계속 이상하다고 하시네요. 저를 싫어하시는 걸까요?
  나: 부장님 말을 괜히 과대해서 들을 필요는 없을 것 같아요. 사실 그대로 받아들이세요.
  

过分，过度，过高

지나치게 크거나 정도가 심하다.

过大或程度严重。

• 과대한 선물.
• 과대한 스트레스.
• 과대한 요구.
• 관심이 과대하다.
• 사랑이 과대하다.
• 김 대리는 과대한 스트레스를 견디지 못하고 회사를 그만뒀다.
• 팬들의 관심과 사랑이 너무 과대해서 그 선수는 마음이 부담스러웠다.
• 가: 홍보 비용이 너무 많이 들었네요.
  나: 네. 계획보다 과대하게 지출해서 죄송합니다.