“과거1”韩汉翻译

科举

고려와 조선 시대에 실시했던 관리를 뽑기 위한 국가 시험.

高丽及朝鲜王朝时期实施的，选拔官吏的国家考试。

• 과거 시험.
• 과거 제도.
• 과거를 준비하다.
• 과거를 치르다.
• 과거에 급제하다.
• 과거에 응시하다.
• 옛날에는 능력을 기준으로 하는 과거를 통해 인재를 뽑았다.
• 옛날 과거 시험에서 우수한 성적으로 합격한 사람은 바로 관직에 오를 수 있었다.
• 가: 옛날 과거 문제는 많이 어려웠을까요?
  나: 아무래도 관리를 뽑는 시험이었으니 쉽지는 않았을 거예요.