“권면하다”韩汉翻译

劝勉，勉励

어떤 일을 하라고 힘써 권하고 충고하다.

积极地建议或告诫做某事。

• 독서를 권면하다.
• 믿음을 권면하다.
• 성실을 권면하다.
• 우애를 권면하다.
• 정직을 권면하다.
• 휴식을 권면하다.
• 선생님은 학생들에게 독서를 권면해서 책을 통해 다양한 경험을 하게 했다.
• 많은 친구들이 헤어진 남자 친구를 잊으라고 권면해 주었지만 그를 잊기는 어려웠다.
• 다른 사람에게 피해 주는 것을 싫어하는 김 씨는 자신의 아들에게도 시간 엄수를 늘 권면한다.
• 가: 너희 회사는 직원들이 정시 퇴근을 한다고 소문났더라.
  나: 응. 사장님이 일의 능률이 떨어진다고 야근을 권면하지 않아.