有范 >在线工具 >韩语“궁둥이”是什么意思_翻译_释义_读音_用法及例句-韩汉词典
2025-12-30

“궁둥이”韩汉翻译

单词 궁둥이
释义
궁둥이
发音
[궁둥이듣기]
词类
「명사」 名词

臀,臀部,屁股

앉을 때 바닥에 닿는 엉덩이의 아랫부분.

坐下时,接触到面上的屁股下部。

  • 궁둥이를 때리다.
  • 궁둥이를 맞다.
  • 궁둥이를 바닥에 대고 앉다.
  • 궁둥이를 붙이다.
  • 궁둥이를 붙이고 앉다.
  • 궁둥이를 털다.
  • 뜨끈한 방바닥에 궁둥이를 대니 솔솔 잠이 왔다.
  • 어머니는 쓸데없는 고집을 피우는 아이의 궁둥이를 때리며 야단을 쳤다.
  • 가: 너 왜 학원 안 가니?
    나: 한 번 궁둥이를 붙이고 앉으니까 일어나는 게 귀찮아서요. 이제 갈 거에요.
参考词
둔부, 볼기, 엉덩이, 히프

惯用语·谚语2

惯用语
궁둥이가 가볍다

屁股轻;坐不住

한 자리에 오래 앉아 있지 못하다.

在一个位置上坐不久。

  • 그녀는 궁둥이가 가벼워 남의 집에 가도 가만히 앉아 있지를 못했다.
句型
1이 궁둥이가 가볍다
参考词
엉덩이가 가볍다
惯用语
궁둥이가 무겁다

屁股沉;坐得住

한 번 앉으면 한 자리에 오래 앉아 있다.

一旦坐在一个位置上,可以坐很长时间。

  • 나이가 드니 궁둥이가 무거워져서 밖에 나가는 것도 귀찮고 앉아 있는 것이 좋다.
句型
1이 궁둥이가 무겁다
参考词
엉덩이가 무겁다
“궁둥이”韩汉翻译

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 


相关内容:

“心服口服”成语

“千金市骏骨”字典故

“굿하다”韩汉翻译

“凤皇来仪”成语

“千金市骏”字典故


相关热词搜索:궁둥이韩语词汇意思用法释义韩语字典韩汉词典
热文观察...
  • “千金敝帚”字典故
    典故 千金敝帚 释义 千金敝帚 qin jn b zhu源见“敝帚千金”。指虽无用而自己十分珍视之物。宋苏......
  • “궁녀”韩汉翻译
    单词 궁녀 释义 궁녀 (宮女 ) 发音 [궁녀듣기] 词类 「명사」 名词 宫女 (옛날에) 궁궐 안에서 왕......
  • “心正气和”成语
    成语 心正气和 释义 心正气和【拼音】:xn zhng q h解释内心正直,态度温和。指不急躁,不生气。......
  • “千金求赋”字典故
    典故 千金求赋 释义 千金求赋 qin jn qi f同“千金买赋”。宋严仁《贺新郎清琅轩送春》词:“君不......
  • “临渴掘井”成语
    成语 临渴掘井 释义 临渴掘井【拼音】:ln k ju jng解释到口渴才掘井。比喻事先没有准备,临时才......